“Tutto il mio folle amore” è il nuovo titolo del film di Gabriele Salvatores, tratto dal romanzo “Se ti abbraccio non aver paura” di Fulvio Ervas (Marcos y Marcos), ma non è il solo elemento che risalta l’italianità firmata dal regista. «Uno dei protagonisti del film, il padre naturale del ragazzo è un cantante. Canta le canzoni di Domenico Modugno nei matrimoni e nelle feste in giro per la Dalmazia. Il testo di una di queste canzoni, “Cosa sono le nuvole”, è stato scritto da Pier Paolo Pasolini. Una frase di quel testo mi ha colpito particolarmente: “E tutto il mio folle amore lo soffia il vento, così”. Ho sempre pensato al nostro ragazzo protagonista come a un “fool” di Shakespeare, uno di quei folli buffoni che riescono a tirarsi dietro re e regine costringendoli a fare i conti con se stessi. E, nel nostro caso, a far ricorso a tutto l’amore che hanno ancora a disposizione. “Folle” e “Amore”. Ecco il titolo del film. “Tutto il mio folle amore”», ha dichiarato Salvatores.
